| ©
Jens Dehne www.graetz-radio.de
präsentiert aus der Saison
1956
Wechselstrom Großsuper
Beethoven (1)
Chassis 11xx.00x ??
12 Röhren (mit Gleichrichter)
Leistungsbedarf ca. xx W
Gehäuse: BxHxT mm
Gewicht : xx kg
Originalpreis 890,- DM / DDR
|
LW
150 - 330 kHz
MW 510 - 1620 kHz
KW 1 mit 41 - 49 m - Band
KW 2 mit
25 - 31 m - Band
KW 3 mit 16 - 19 m - Band
UKW 87,5 - 100 MHz
9 Kreise AM / ZF 468/473 kHz 3 Kreise kapazitiv abstimmbar
AM HF - Vorstufe
11 Kreise FM / ZF 10,7 MHz 2 Kreise abstimmbar / Variometer
|
Ausgangsleistung
ca. 8W
Gegentaktendstufe (2-Kanal-Verstärker)
in der Front:
8W Tieftonlautsprecher rund (21cm) P535
8W Z=3,5Ohm
Hochtonlautsprecher rund P551
1,5W Z=12Ohm
seitlich:
2x Hochtonlautsprecher rund P551
1,5W Z=12Ohm
Bass und Höhenregister mit Schauzeichen in der Skalenscheibe
3D - Raumklang
|
NF -
Endverstärker 2x EL84 (Gegentakt)
für Bass und Mittelton
NF - Endverstärker EL84 für
Hochton
NF Vorstufe / Phasendreher (Kathodynschaltung)
ECC83
NF - Vorstufe / AM Demodulator / Ratiodetektor
EABC80
Magischer Fächer EM80
UKW Oszillator und Mischer / UKW - Vorstufe
ECC85
AM HF Vorstufe EF89
FM ZF Verstärker / AM Oszillator und Mischer / FM ZF-Verstärker ECH81
AM - FM ZF Verstärker EF89
AM - FM ZF Verstärker EF89
Gleichrichter für Anodenspannung AZ12
|
Wir suchen die original
Kundendienstanleitung für dieses Gerät.
Erste Version des
"Beethoven" (1) mit Taste
"IL" (Abschaltung
Innenlautsprecher) bis Gerätenummer 530730.
|
| ©
Jens Dehne www.graetz-radio.de
präsentiert aus der Saison
1956
Wechselstrom Großsuper
Beethoven (1)
Chassis 11xx.00x ??
12 Röhren (mit Gleichrichter)
Leistungsbedarf ca. xx W
Gehäuse: BxHxT mm
Gewicht : xx kg
Originalpreis 890,- DM / DDR
|
LW
150 - 330 kHz
MW 510 - 1620 kHz
KW 1 mit 41 - 49 m - Band
KW 2 mit
25 - 31 m - Band
KW 3 mit 16 - 19 m - Band
UKW 87,5 - 100 MHz
9 Kreise AM / ZF 468/473 kHz 3 Kreise kapazitiv abstimmbar
AM HF - Vorstufe
11 Kreise FM / ZF 10,7 MHz 2 Kreise abstimmbar / Variometer
|
Ausgangsleistung
ca. 8W
Gegentaktendstufe (2-Kanal-Verstärker)
in der Front:
8W Tieftonlautsprecher rund (21cm) P535
8W Z=3,5Ohm
Hochtonlautsprecher rund P551
1,5W Z=12Ohm
seitlich:
2x Hochtonlautsprecher rund P551
1,5W Z=12Ohm
Bass und Höhenregister mit Schauzeichen in der Skalenscheibe
3D - Raumklang
|
NF -
Endverstärker 2x EL84 (Gegentakt)
für Bass und Mittelton
EL84 für Hochton
NF Vorstufe / Phasendreher (Kathodynschaltung)
ECC83
NF - Vorstufe / AM Demodulator / Ratiodetektor
EABC80
Magischer Fächer EM80
UKW Oszillator und Mischer / UKW - Vorstufe
ECC85
AM HF Vorstufe EF89
FM ZF Verstärker / AM Oszillator und Mischer / FM ZF-Verstärker ECH81
AM - FM ZF Verstärker EF89
AM - FM ZF Verstärker / Rauschunterdrückung EBF80
Gleichrichter für Anodenspannung AZ12
|
Wir suchen die original
Kundendienstanleitung für dieses Gerät.
Zweite Version des
"Beethoven" (1) mit Taste
"D" (Diskantschalter)
und Rauschunterdrückung (EBF80),
ab Gerätenummer 530731.
|
| ©
Jens Dehne www.graetz-radio.de
präsentiert aus der Saison
1957
Wechselstrom Großsuper
Beethoven II (2)
Chassis 1142.002
12 Röhren (mit Gleichrichter)
Leistungsbedarf ca. xx W
Gehäuse: BxHxT 655x455x325 mm
Gewicht : 22 kg
Originalpreis 918,- DM / DDR
|
LW
150 - 330 kHz
MW 510 - 1620 kHz
KW 1 mit 41 - 49 m - Band
KW 2 mit
25 - 31 m - Band
KW 3 mit 16 - 19 m - Band
UKW 87,5 - 100 MHz
Ferritantenne drehbar und abschaltbar
9 Kreise AM / ZF 468/473 kHz 3 Kreise kapazitiv abstimmbar
AM HF - Vorstufe
11 Kreise FM / ZF 10,7 MHz 2 Kreise abstimmbar / Variometer
|
Ausgangsleistung
ca. 8W
Gegentaktendstufe (2-Kanal-Verstärker)
in der Front:
8W Tieftonlautsprecher rund (21cm) P535
8W Z=3,5Ohm
Hochtonlautsprecher rund P551
1,5W Z=12Ohm
seitlich:
2x Hochtonlautsprecher rund P551
1,5W Z=12Ohm
Bass und Höhenregister mit Schauzeichen in der Skalenscheibe
3D - Raumklang
|
NF -
Endverstärker 2x EL84 (Gegentakt)
für Bass und Mittelton
NF - Endverstärker EL84 für
Hochton
NF Vorstufe / Phasendreher (Kathodynschaltung)
ECC83
NF - Vorstufe / AM Demodulator / Ratiodetektor
EABC80
Magischer Fächer EM80
UKW Oszillator und Mischer / UKW - Vorstufe
ECC85
AM HF Vorstufe EF89
FM ZF Verstärker / AM Oszillator und Mischer / FM ZF-Verstärker ECH81
AM - FM ZF Verstärker EF89
AM - FM ZF Verstärker / Rauschunterdrückung EBF80
Gleichrichter für Anodenspannung AZ12
|
Wir suchen die original
Kundendienstanleitung für dieses Gerät.
Ab Gerätenummer 570001, erste
Version "Beethoven II (2)" mit Ferritantenne
(abschaltbar mit Taste FA)
und "Diskantschalter",
gekoppelt mit Höhenregler.
|
| ©
Jens Dehne www.graetz-radio.de
präsentiert aus der Saison
1957
Wechselstrom Großsuper
Beethoven II (2)
Chassis 1142.002
12 Röhren (mit Gleichrichter)
Leistungsbedarf ca. xx W
Gehäuse: BxHxT 655x455x325mm
Gewicht : 22 kg
Originalpreis 918,- DM / DDR
|
LW
150 - 330 kHz
MW 510 - 1620 kHz
KW 1 mit 41 - 49 m - Band
KW 2 mit
25 - 31 m - Band
KW 3 mit 16 - 19 m - Band
UKW 87,5 - 100 MHz
Ferritantenne drehbar und abschaltbar
9 Kreise AM / ZF 468/473 kHz 3 Kreise kapazitiv abstimmbar
AM HF - Vorstufe
11 Kreise FM / ZF 10,7 MHz 2 Kreise abstimmbar / Variometer
|
Ausgangsleistung
ca. 8W
Gegentaktendstufe (2-Kanal-Verstärker)
in der Front:
8W Tieftonlautsprecher rund (21cm) P535
8W Z=3,5Ohm
Hochtonlautsprecher rund P551
1,5W Z=12Ohm
seitlich:
2x Hochtonlautsprecher rund P551
1,5W Z=12Ohm
Bass und Höhenregister mit Schauzeichen in der Skalenscheibe
3D - Raumklang
|
NF -
Endverstärker 2x EL84 (Gegentakt)
für Bass und Mittelton
NF - Endverstärker EL84 für
Hochton
NF Vorstufe / Phasendreher (Kathodynschaltung)
ECC83
NF - Vorstufe / AM Demodulator / Ratiodetektor
EABC80
Magischer Fächer EM80
UKW Oszillator und Mischer / UKW - Vorstufe
ECC85
AM HF Vorstufe EF89
FM ZF Verstärker / AM Oszillator und Mischer / FM ZF-Verstärker ECH81
AM - FM ZF Verstärker EF89
AM - FM ZF Verstärker / Rauschunterdrückung EBF80
Gleichrichter für Anodenspannung AZ12
|
Wir suchen die original
Kundendienstanleitung für dieses Gerät.
Zweite Version "Beethoven II
(2)" mit Ferritantenne
(abschaltbar mit Taste FA)
und ohne
"Diskantschalter". |
Varianten vom DDR - RFT - Großsuper "BEETHOVEN"
Bei der Analyse der Variantenvielfalt dieses Gerätes bleibt eine Frage
offen: Weshalb diese Unterschiede der einzelnen Modelle?
Waren es technische Verbesserungen, Rationalisierung der Fertigung oder
Materialengpässe während der Produktionszyklen? Bei diesem Gerät ist mir
aufgefallen, dass es einige Modifikationen gab. Immerhin war es ein
Spitzengerät der RFT. Und auch dieses Gerät wurde in einige Länder
exportiert, hier auch mit speziellen Anpassungen, so beispielsweise im UKW -
Bereich. Auch die Skalenscheibe wurde in der jeweiligen Landessprache bedruckt,
allerdings nur die Bezeichnungen der Bedienelemente - die Sendermarken, auch im
UKW - Bereich entsprachen weiterhin der DDR - Ausführung.
Hier noch ein mal die einzelnen mir bekannten Varianten:
Beethoven (1) mit "IL" (Innenlautsprecher)
- Taste, ohne Ferritantenne (bis Geräte Nummer 530730), 3x EF89
Beethoven (1) mit "D" (Diskant) - Taste,
ohne Ferritantenne (ab Geräte Nummer 530731), mit EBF80 (Rauschunterdrückung)
Beethoven (1) mit "FA" (Ferritantenne),
ab Geräte Nummer 570001, Diskantschalter mit Hochtonregler kombiniert,
mit EBF80 (Rauschunterdrückung)
Beethoven II (2) mit "FA" (Ferritantenne),
ab Geräte Nummer 572001, Diskantschalter mit Hochtonregler kombiniert,
mit EBF80 (Rauschunterdrückung)
Beethoven II (2) mit "FA" (Ferritantenne),
ohne Diskantschalter, Hochtonregler ohne Diskantschalter, mit EBF80
(Rauschunterdrückung)
Weiterhin gibt es Unterschiede in der NF - Vorstufe der Beethoven 2 -
Geräte, hier insbesondere in der Ausführung der Lautstärkeregelung und der
Höhen- und Tiefenregelung. Erkennbar am Einsatz von Doppelpotentiometer oder
Einfachpotentiometern, welche je nach Verschaltung eine vergleichsweise
technische Besonderheit in dieser Geräteserie darstellen. Auch in der
Gegentakt-Endstufe wurde in einigen Geräten ein "Symmetrie - Regler"
(Kathoden - R) eingebaut, in anderen Modellen wurde dieser eingespart.
Bemerkenswert ist die in DDR - Röhrenradios einmalige Zwei-Kanal
Verstärkertechnik. Eine Gegentaktendstufe (2x EL84) verstärkt die tiefen und
unteren mittleren Frequenzen und steuert den großen runden Tieftonlautsprecher
aus dem "VEB Funkwerk Leipzig" an. Dieser Lautsprecher, aus dem
Stradivari 11 E 91 3D her bekannt, ist eine robuste Erscheinung mit
Aluminium-Druckgusschassis und schwerer Pappmembrane, sorgt für einen typischen
Sound. Eine zweite Eintakt- Endstufe mit einer weiteren EL84 verstärkt die
herausgefilterten höheren Frequenzen und steuert 3 runde Hochtonlautsprecher
an, diese sorgen in Front und seitlich angeordnet für den ausgeprägten 3D -
Sound.
Hier ein (link) Nachtrag zum
Werkstattbuch "Beethoven"
Skalenscheibe "Beethoven" - Stern Radio Rochlitz BEETHOVEN
1142.002-2300/B
Clivia Fernsehtruhe / Skalenscheibe: Stern-Radio Rochlitz BEETHOVEN
1142.002-02370
